2008-10-21 キーワードがUTF-8になってる 今更気づいたのか、という気もするが。 とらドラ!とは - はてなキーワード http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%C8%A4%E9%A5%C9%A5%E9! $ echo %A4%C8%A4%E9%A5%C9%A5%E9! | nkf --url-input -g EUC-JPこっちは今まで通りEUC。 「とらドラ!」ブログ - はてなキーワード http://k.hatena.ne.jp/keywordblog/%e3%81%a8%e3%82%89%e3%83%89%e3%83%a9%21 $ echo %e3%81%a8%e3%82%89%e3%83%89%e3%83%a9%21 | nkf --url-input -g UTF-8k.hatena の方はUTF-8になってる。 今までとの互換性は分かるが・・・めんどくさいな!